Basic Support - Language Assistance

Under the Basic Package, SjöSken provides a wide range of language services to ensure your brand communicates accurately, clearly, and effectively in China, the price below is hourly charge:

1. Document Translation (Danish ↔ Chinese Mandarin)

• Business contracts, NDAs, agreements
• Marketing materials (brochures, flyers, packaging text, labels)
• Product manuals, instructions, and warranty cards
• Regulatory and compliance paperwork (certifications, safety documentation, customs documents)
• Internal communication (HR policies, company presentations)

2. Marketing & Brand Localization

• Adapting slogans, taglines, and product names for the Chinese market
• Cultural adaptation of campaigns to resonate with local consumers
• Ensuring the brand voice feels natural and aspirational in Chinese, not “directly translated”

3. Real-Time Interpretation

• Online: Video calls, negotiations, supplier discussions, and customer service conversations
• Offline: Trade shows, exhibitions, business trips, and on-site factory visits
• Consecutive or simultaneous interpretation depending on need

4. Customer & Partner Communication

• Drafting, reviewing, and polishing Mandarin emails or WeChat messages
• Translation of proposals, quotations, and presentations for clients or partners
• Support in maintaining professional tone and trust in ongoing communication

5. Digital Communication Support

• Translating and adapting website content into Mandarin (SEO-friendly)
• Assistance with Chinese e-commerce platforms (e.g., Tmall, JD.com product descriptions)
• Translation and setup of WeChat official accounts, Xiaohongshu (RED) content, Douyin/TikTok posts

6. Cultural Review & Advisory

• Ensuring communication avoids cultural missteps (sensitive words, unlucky numbers, or misleading phrasing)
• Advice on tone and formality: when to use formal vs. casual Mandarin depending on the audience (government, supplier, B2C consumer)
• Adjusting visuals + language combinations for packaging to comply with local preference

Why Choose SjöSken’s Basic Package?

1. Break down the language barrier from day one
2. Protect your brand reputation with accurate translations
3. Build trust with Chinese partners and customers faster
4. Lay the foundation for market entry and future growth